2005年10月28日 星期五

法庭統一譯名

★PENAL CODE的譯名是刑事法典,不是刑事法令。

★CRIMINAL PROCEDURE CODE的譯名是刑事程序法典,非刑事犯罪程序法典。

★在法律上,AMENDMENT應被譯為修正,非修改。